她似乎并没有受伤。
她还能动动脚趾头，扭扭屁股，抬抬头，手指抓着旁边的东西。
好像没什么地方被伤得很厉害，她的四肢也还能动。
她也还能呼吸，虽然这空气不太好。

连肋骨也没摔断：
即使摔断一两根也没关系，
只要不影响到她的肺。

凯蒂躺着，
静静地想这一切是怎么发生的：
在这种事故中，
至少应该摔断几很肋骨才对呀。
她连这也没有遭遇到。

死里逃生，周围根本没人能帮得了她，一切都靠自己，
逃出去。

逃出去她不知道从哪儿可以出去。
沿着峭璧爬？四周也许还有其它出路，但漆黑之中，
她什么也看不到。

她躺着一动不功，然后她想出一个主意，从身边拾起一些小石子。
向身边各个方向扔出去。

于是，她判断出她原来是在一个横生出来的壁面上。
她并没有掉到底部，是被壁顶上伸出来的一块平台给接住了。

她的上面是峭壁：
凯蒂站起来；手抓住了峭壁，
开始向上爬。

这当然不能和一般意义上的爬山相提并论。
如果这是一个风和日丽的夏天。
要爬过去的只是长满青草的小山的，那该多舒服啊，
而这里的一切都完全不同；她这时是在做生死搏斗。

黑暗中，独自一个人，生与死只是一线之隔。

上面没人喊她。
也许他们也遇到麻烦？该死的，如果他们比她的情形更糟的话，

那才是活该：
但至少他们还可以互相帮助。
凯蒂只是一个人。

她现在只能上不能下。
她越往下，危险也就越大。
她小心翼翼地爬着。
现在只能是自救了，没人会帮他的。

她的手指在发抖，双腿在打颤。
当然她摔落得不是很远，而且也没怎么受伤，
尽管战战兢兢尽管是在黑暗攀登，她最终还是爬上去了。

顶面是一块平平的空地，下面就是那条几近垂直的陡峭。
她趴在上面直喘气。

黑暗中，凯蒂已经用尽了所有的力气，她把头发从脸上拨开，
露出了笑容。
她把骯脏的大姆指放进嘴里，吮吸起来。
她睡着了。

有四个人。
除了劳尔和约翰，还有皮尔和艾米尔的声音。
他正在帮他们挖洞。
他们三个轮流着干，但约翰一刻不得停歇。

凯蒂感觉到约翰的沮丧，但她暂时隐忍下要帮他的冲动，
一声不吭。

他们点着蜡烛，她看得见他们正在那个大洞的中央挖，
看样子干得不错.她爬在顶上看见他们搜集到的一些艺术品。
没有什么特别珍贵的，她想。

然后她看见了那两个柜子。
劳尔站在柜子旁看着其他人干活。
然后，他打开其中一个，用火把照一照，金子闪着夺目的光芒。
凯蒂对自己点点头.他现在还不会杀掉约翰的。

如果她没记错的话，金子是铅的两倍重，而这儿有两柜子的金子，
他们至少要四个人才能把它们抬出去。
它们很沉重，需要有体力把它们抬上去，抬到地面上。
在此之前约翰是安全的。

过了一会儿劳尔过去替换艾米尔下来。
艾米尔伸伸腰，准备睡觉.凯蒂慢慢钻进了他们的洞中，
不发出一点声音她站在了很高的一个平台上，
黑暗中没人注意到她艾米尔浑然不觉，
凯蒂开始爬下去：
约翰的背包里装满了东西，
正开着口。

她自己的早在撑下去的时候就给弄掉了，蹑手蹑脚地，
凯蒂拿走了他的火把电池，食物和水。
她把这些东西背在背上，爬上石壁、像只猴子一样。
他们挖掘的声音遮住了她弄出来的那点轻微的声响，
艾米尔一动不动。

她大口大口地喝水，然后她看看她发现的那两个出口，
走了出去。

不一会儿她就找到水了，它是从石灰岩里流出来的，
不同的时候有不同的水位水边的过道引着她一直向前走，
她非常小心沿路洒了亮粉，做上记号。
如果她找不到水流的去处，她可以沿着这条路回来，
找到这些人。

如果他们已经走了。
她也能跟上他们。
约翰也有亮粉，他也会做标记的。
如果这些男人挖掉这些石头，也许他们能找到出路，
然而。

她很想知道，这些水和早先她和约翰跨过去的那条地下溪流是不是同一条.她停下来，
冲洗一下。
这让她精神焕发.水声越来越大了，水流也加快了。
凯蒂转了一个弯，发观自己正站在瀑布上。

她爬下去，又转了一个弯，这边水流较缓，也较安静.在一面石壁上，
有一簇淡淡的绿光闪耀着。
亮粉，凯蒂喜不自禁。
她找到了来时的路，有希望出山了。

现在应该回去，把约翰救出来。

在她回去的路上，火把的火势渐渐微弱。
但她也不想把它灭掉，在黑暗中摸索，因为尽管壁上有微光，
她还是怕脚下一不小心掉进水中。

她离开了这条河，回到她找到的那个洞中。
她蹑手蹑脚地爬过去，屏息听着。

男人们还在干活。

她觉得喜悦溢满了全身。
浑身充满了力量。
所有的事情都朝着有利于她的方向发展。

约翰最后终于得到一个休息机会：
刚好躺在一边，
被绑着。

其他三个人都在忙着挖掘。
约翰闭着眼睛。

凯蒂爬下来，手里抓了一把肋骨条.她碰碰他，
他眼睛张开了随即瞪大了。
那些肋条骨放在那儿，她甚至想把绳子也放在那儿，
制造一个更逼真的假象但想到他们也许用得着它。

她又把它塞进了背包里，然后她爬上洞顶，穿过了石璧。

约翰紧跟其后。
他开口欲言，但她制止住了他，把他领出了洞；直到两人安全地走到了河边，
她这才停下来。

他的手因为干活，磨出了泡。
她帮他洗洗手，洗洗脸。
两人谁都不说话，他们已尽知彼此心意，
知道对方在想什么：
他们坐下来吃东西。
“你怎么逃脱的？”他问。

“我不知道。
她有神助。”

他们慢慢爬下瀑布，约翰为此很费周折。

他的手已经磨破了，血淋淋的。
好容易下去了，他们小心翼翼地向前走。
他们不知道劳尔是否会发现他们逃跑的路而跟随而来呢，
还是继续挖他的出口？她和他成功了
他们不久势必又将狭路相逢：
“你为什么把这个头盖骨拿来？”约翰问。

有些惊讶。

“喜欢它，”凯蒂说.他们到达了那条地下河边。
在这儿，他们可以看到劳尔的努力还是卓有成效的，
大块的石头已经松动了劳尔不久将从这儿出来。

凯蒂正忙于涂抹，而约翰正用小刀把他们沿路走来的那些印记除掉，
以免让劳尔利用。
最后凯蒂满意了。
她在那个头盖骨上涂满了亮粉，劳尔一旦出来，
第一个看到的必将是它。

她脱下衣服，准备走过河对岸去，水似乎更深更宽了，
也许她还是弱者但她终究谢绝了约翰的帮助，
自己走了过去。

她走到对岸，回头看看她的杰作。
发光的骷髅，看上去的确让人心惊肉跳。
希望劳尔见到它时心脏病突发据声音来看，他不久就可以出来了。

凯蒂的衬衫开着，挽得高高的，以免被水弄湿。
她的下身则是完全赤裸着的。
她走到约翰身边。
他也还没穿上衣服，正等着把皮肤晾干。

“你现在感觉怎么样？”凯蒂喃喃地问。

他沉默了一会儿。
“你想于那事儿吗，你这只疯狂的小母狗？出去以后再说吧，
他们还在穷追不舍呢。”

凯蒂摸摸他，摸摸他的阴茎，嘴唇吻吻他的下巴。

“我刚从地狱中回来：”她说，“我有想庆祝一下的冲动。”

“你怎么幸存下来的？”他的手指插到了她的大腿中间.“我摔下去了，
但摔得不太远.黑暗中我爬上来了找不到原来的路，
睡了一会儿然后找到了一条向上的路。”

“黑暗中吗？”
“黑暗中。
哦，约翰，你想象不到的。”

“你的阴部滑得像天鹅绒.我告诉过你吗？”
“没有。”

“你的腿经常很凉，很滑。
像块翡翠。”

“不太硬吧？”
“不，不硬，很柔和。”

“很柔和。”

“你的体毛也很诱人。
我多希望我能看见你啊。”

“点亮火吧。”

“凯蒂，我会死在你的体内的。
一旦你要了我，我就不肯再离开了。”

“我不会让你离开的。
不过只是一段时间；不久，我还会和别的男人寻欢作乐，
而你也可以从别的女人身上找到乐趣。
不过，到时我一定会想念你的，你毕竟不同凡响。

哦，上帝，”
他已经轻轻地进来了。
她一阵快活。

他们最初的开始也是在一个山洞里。
可那时的她和现在的她是多么不同啊。
她现在已是个不易受伤的女人，不需任何人的保护.哦……
他们蹲在水边，
洗着彼此的下身然后穿上衣服，继续上路。

“我们怎么处理那些金子？”凯蒂问，“我不能忍受它们被他们握在手里。”

“让他们拿着走，他们跑不远的，他们将以偷窃的罪名被抓起来。
这我可以作证，而你也可以指控他们谋杀你。”

他们又走了一段路，这时他们不禁目瞪口呆。
他们的出路已经被堵死了。
凯蒂正兴高采烈，万没想到事情还会奇峰突起，
变故迭出。

她知道自己又陷入了绝境。
前面是死路，而杀于则在其后紧迫。

“第一件事是不要落在他们的手心里，”约翰咕噜着说.“我们不知该从哪儿出去。”

“是的，我们不知道。
但如果我们跟着劳尔，他就会把我们领出去的。
所以现在立刻回到河边，那儿肯定还有一条路，
即使没有劳尔也会挖出一条来的。